sermon

Occitan

Etimologia

Del latin sermo « discord »

Prononciacion

lengadocian, gascon /seɾˈmu/, /seɾˈmu/

provençau /seʀˈmũⁿ/, /seʀˈmũⁿ/

Sillabas

ser|mon

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
sermon	sermons
[seɾˈmu]	[seɾˈmus]

Lo Sermon sus la montanha per Robert Arsène (Castèlnau d'Estretasfonts)

Un sermon en cadièra.

sermon masculin

1. Predicacion o discors per ensenhar la religion e encorar la practica religiosa.
2. (Cristianisme) Predicacion o discors crestian, qu'es prononciat del naut de la cadièra, dins una glèisa, per instruire e per exortar los fidèls.
3. (familièr) Remostrança languiva e importuna.

Sinonims

• predic
• presic
• presicada

Derivats

• sermonaire
• sermonar

Locucions

• Sermon sus la montanha

Traduccions

alemand: Predigt (de), Strafpredigt (de) anglés: sermon (en) basc: sermoi (eu) catalan: sermó (ca)

espanhòl: sermón (es) francés: sermon (fr) italian: sermone (it) portugués: sermão (pt)