partisan
Occitan
Etimologia
- De l’italian partigiano « defendeire d’un partit », de parte (« partit »).
Prononciacion
- lengadocian, gascon /paɾˈtisan/
- provençau /paʀˈtisãⁿ/
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| partisan | partisans |
| [paɾˈtisan] | [paɾˈtisans] |
partisan masculin (femenin: partisana)
- Aquel que se liga a la fortuna d’un partit, que se vòda als sus interesses, que ne pren la defensa.
- (per extension) Aquel que defend una idèa o una doctrina.
- (soldats) Soldat de tropas leugièras o irregularas, destacadas per far una guèrra de suspresas o d’avant pòstes.
- (militar) Tropa que aquela mena de guèrra.
Sinonims
Parents
Traduccions
Adjectiu
| Declinason | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Masculin | partisan | partisans |
| [paɾˈtisan] | [paɾˈtisans] | |
| Femenin | partisana | partisanas |
| [paɾˈtisano̞] | [paɾˈtisano̞s] | |
partisan
- En relacion als partisans.
- Que ten un esprit de partit.
Traduccions
Anglés
Etimologia
- De l’italian partigiano « defendeire d’un partit », de parte (« partit »).
Prononciacion
/ˈpɑːtɪˌzan/
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| partisan | partisans |
| [pˈpɑːtɪˌzan] | [ˈpɑːtɪˌzanz] |
partisan
Adjectiu
partisan
Francés
Etimologia
- De l’italian partigiano « defendeire d’un partit », de parte (« partit »).
Prononciacion
França (Somain) : escotar « partisan »
Prononciacion
/paʁtizɑ̃/
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| partisan | partisans |
| [paʁtizɑ̃] | |
partisan
Adjectiu
| Declinason | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Masculin | partisan | partisans |
| [paʁtizɑ̃] | [paʁtizɑ̃] | |
| Femenin | partisane | partisanes |
| [paʁtizan] | [paʁtizan] | |
partisan