Occitan

Etimologia

  • Del latin informatio

Prononciacion

Sillabas

in | for | ma | cion (4)

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
informacion informacions
[informa'sju] [informa'sjus]

informacion femenin

  1. Accion d’informar altrú o de s’informar d'esperse.
  2. (particular) Recèrca que se fa per s’assegurar de la vertat d’una causa, per conéisser la conducha, los mors d’una persona, etc.
  3. (per extension) (metonimia) Tot media que pòrta d'entresenhas.
  4. (particular) Jornal televizat o radiodifuzat.
  5. Concèpte capable d'èsser imatginat per la ment.
  6. (drech) Enquèsta facha, en matèria criminala, pels oficièrs de polícia, a l'escasença d’un crime, d’un delicte. Se dich tanben de l’ensemble de la procedura realizada pel jutge d’instruccion.
  7. Mejan per un individú de conéisser son environament.
  8. Ensemble de coneissenças acampadas sus un subjècte determinat.
  9. (metonimia) Quina que siá coneissença, tal coma es servada sus un supòrt informatic.

Traduccions