abitacle

Occitan

Etimologia

Del latin habitaculum « demòra ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /aβiˈtakle/, /aβiˈtakle/

provençau /abiˈtakle/, /abiˈtakle/

Sillabas

a|bi|ta|kle

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
abitacle	abitacles
[aβiˈtakle]	[aβiˈtakles]

abitacle masculin

1. Abitacion, demorança.
2. (marina) Armari de fusta d'acajó e coire dins la quala òm garda la bossòla, la lutz e lo relòtge.
3. (aeronautica) Espaci ont se tenon lo pilòt e l'equipatge d'un avion, e que conten totes los instruments necessaris al pilotatge.
4. (automobila) Partida de l’automobila ont de personas pòdon i lotjar.

Traduccions

alemand: Wohnung (de), Wohnstätte (de) anglés: dwelling (en), residence (en), abode (en) basc: catalan: habitacle (ca)

espanhòl: habitáculo (es) francés: habitacle (fr) italian: abitacolo (it), abitazione (it) portugués: habitáculo (pt)