• Acuèlh
  • A l'azard
  • Se connectar
  • Configuracion
Faites un don dès maintenant Si ce site vous a été utile, vous pouvez faire un don aujourd'hui.
  • A prepaus de Wikiccionari
  • Avertiments
Wikiccionari

degradacion

  • Lenga
  • Seguir
  • Modificar

Somari

  • 1 Occitan
    • 1.1 Etimologia
    • 1.2 Prononciacion
    • 1.3 Sillabas
    • 1.4 Nom comun
      • 1.4.1 Variantas dialectalas
      • 1.4.2 Sinonims
      • 1.4.3 Traduccions

Occitan

Etimologia

Del latin degradatio.

Prononciacion

lengadocian, gascon /deɣɾaðaˈsju/, /deɣɾaðaˈsju/; provençau /degʀadaˈsjũⁿ/, /degʀadaˈsjũⁿ/

Sillabas

de|gra|da|cion

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
degradacion degradacions
[deɣɾaðaˈsju] [deɣɾaðaˈsjus]

degradacion femenin

  1. Accion e resultat de se degradar, de degradar
  2. Destitucion, privacion infamanta del grade, de la dignitat qu'òm ten.
  3. (figurat) Aviliment.
  4. Damatge, degalh gaireven considerable que se fa dins una proprietat publica o privada, dins une ostal, etc.
  5. Deperiment qu'es de quicòm, damatge que se sentís per l’efièch de la vetustat o d'un accident.
  6. (art) Aflaquiment gradual de la lutz, de las ombras, de las colors dins un degradat.

Variantas dialectalas

  • desgradacion

Sinonims

  • avaliment
  • decadéncia
  • damatge

Traduccions

militar
  • alemand: Degradierung (de)
  • anglés: degradation (en)
  • basc:
  • catalan: degradació (ca)
  • espanhòl: degradación (es)
  • francés: dégradation (fr)
  • italian: degradazione (it)
  • portugués: degradação (pt)


avaliment
  • alemand: Degradation (de), Verschlechterung (de)
  • anglés: degradation (en)
  • basc:
  • catalan: degradació (ca)
  • espanhòl: degradación (es), deterioro (es)
  • francés: dégradation (fr)
  • italian: degradazione (it), degradamento (it)
  • portugués: degradação (pt)


Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=degradacion&oldid=368708 »
Darrera modificació: 14 setembre de 2022 a les 10.43

Llengües

    • Català
    Wikiccionari
    • Wikimedia Foundation
    • Powered by MediaWiki
    • Aquela pagina es estada modificada pel darrièr còp lo 14 setembre de 2022 a 10.43.
    • Lo contengut es disponible jos licéncia CC BY-SA 4.0 levat mencion contrària.
    • Politica de confidencialitat
    • A prepaus de Wikiccionari
    • Avertiments
    • Còdi de conducta
    • Desvolopaires
    • Estatisticas
    • Declaracion suls cookies
    • Condicions d'utilizacion
    • Burèu