raça
Occitan
Etimologia
De l’italian razza
Prononciacion
- lengadocian, gascon /ˈraso̞/
- provençau /ˈʀaso̞/
- escotar « raça »
Sillabas
ra|ça
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| raça | raças |
| [ˈraso̞] | [ˈraso̞s] |
raça femenin
- Linhada ; ensemble dels ascendents e dels descendents d’una meteissa familha.
- (passat d'usatge dins lo camp scientific: [1]) Grop d’individús que se destria d’autres grops per un ensemble de caractèrs fisics que lor atribuiguèt la constància, non pas l’accion del mitan, mas segon una ereditat que se pèrd dins lo temps.
- (sociologia) Rapòrt social ont los individús son assignats a una identitat e un estatut que justifica lor posicion dominada dins los rapòrts socials.
- (pejoratiu a vegada) Classa d’òmes exercissent la meteissa profession, o avent de penjals, d'abituds que lor son comunas.
- (biologia, elevatge) Subdivision dels animals, que venon sota l’espècia o la sosespècia, obtenguda en linhada pura e que l’unitat se determina per de critèris morfologics o de resultats economics.
- (per confusion taxinomica) Espècia animala, veire l’espècia umana.
- (mitlogia, sciéncia ficcion) Pòble o espècia, que se destria per de caracteristicas fisiologicas, qu'un personatge aperten dins unes univèrses de ficcion.
Derivats
Traduccions
Nòta
- ↑ : La nocion de raça èra utilizada pels scientifics, mas es ara discreditada del vejaite scientific. Los scientifics ara utiliza puslèu la nocion de populacion per qualificar un groo uman, quin que siá. Aquela evolucion fa qu'unes considèran l'utilizacion del mot coma un resson racista. Aquel rsson pòt èsser present, mas lo mot es tanben sovent utilisat dins un sens sonque subjectiu, non scientific e non racista.
Forma de vèrb
raça
Catalan
Etimologia
De l’italian razza
Prononciacion
Espanha (Barcelona) : escotar « raça »
Prononciacion
oriental : /ˈrasə/, occidental : /ˈrasa/, Lherida, Fraga : /ˈrasɛ/
Sillabas
ra|ça
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| raça | races |
raça femenin
Portugués
Etimologia
De l’italian razza
Prononciacion
Portugal: /ˈʀasɐ/, Brasil: /ˈɦasɐ/, /ˈʁasə/, /ˈxasə/
Sillabas
ra|ça
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| raça | raças |
raça femenin