Occitan

Etimologia

Del latin circulatio de circulare

Prononciacion

/siɾkyla'sju/, provençau /siʀkyla'sju/ França (Bearn) : escotar « circulacion »

Sillabas

cir|cu|la|cion

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
circulacion circulacions
[siɾkyla'sju] [siɾkyla'sjus]

circulacion

  1. Movement circular, fasent referéncia a las planetas.
  2. Movement del sang que partís del còr cap a totas las partidas del còrs mejans de vaissèls e tornar cap al còr après s’èsser oxigenat al nivel dels palmons.
  3. (per extension) Movement de la saba dins las plantas.
  4. (per extension) Movement dels fluids (aiga, gas, etc.) e, per extension tanben, los canals en que circulan.
  5. (bioquimia) Modificacions subidas per las moleculas constitutivas de la cellula viventa.
  6. Accion d’anar e venir en utilizant las vias de comunicacion.
  7. (particular) Flux dels veïculs automobils per las carrièras.
  8. (per extension) Ensemble dels veïculs que circulan.
  9. (per extension) Via de comunicacion.
  10. (economia) Ensemble dels escambis economics e de las transaccions indispensablas per provesir de bens als productors e per liurar los produchs als consomators.
    • La circulacion dels bens e dels servicis.
  11. (per extension) Difusion ; accion de metre a la coneissença del public un novèl obratge, de novèlas idèas o de produches novèls.

Sinonims

Parents

Traduccions