pension
Occitan
Etimologia
- Del latin pensio (« pes, pesada », « pagament, escasença », « renda (d’argent) ») de pensare (« pesar », « apreciar, estimar », « escambiar, pagar »).
Prononciacion
/pen'sju/ França (Bearn) : escotar « pension »
Sillabas
pen|sion
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| pension | pensions |
| [pen'sju] | [pen'sjus] |
pension femenin
- Soma d’argent que se dona per èsser lotjat e noirit.
- Ja paguèt los dos primièrs trimestres de sa pension.
- Luòc ont se noirís e lotjat per un cèrt prètz, Pensionat.
- Una pension de joventas.
- Renda qu’un sobeiran, un Estat, una institucion, un particular, etc., dona annalament a qualqu’un, per pagar de servicis, d'òbras, o per munificéncia, per liberalitat.
- Una pension de retirada.
- Una pension de veusa.
- Una pension alimentária.
- (finància) Gatge.
- Los fons de pension.
Parents
Traduccions
Anglés
Etimologia
- Del latin pensio (« pes, pesada », « pagament, escasença », « renda (d’argent) ») de pensare (« pesar », « apreciar, estimar », « escambiar, pagar »).
Prononciacion
/ˈpɛntʃən/, /ˈpɛnʃən/
Sillabas
pen|sion
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| pension | pensions |
| [ˈpɛn(t)ʃən] | [ˈpɛn(t)ʃənz] |
pension
Francés
Etimologia
- Del latin pensio (« pes, pesada », « pagament, escasença », « renda (d’argent) ») de pensare (« pesar », « apreciar, estimar », « escambiar, pagar »).
Prononciacion
Soïssa (Lausana) : escotar « pension »
Prononciacion
/pɑ̃sjɔ̃/
Sillabas
pen|sion
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| pension | pensions |
| [pɑ̃sjɔ̃] | |
pension femenin